【　年末年始休業のお知らせ　】

誠に勝手ながら　下記の通り年末年始休業とさせていただきたいと存じます。

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが　何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

１２月２８日（月）　　　営業

１２月　２９日（火）　～　２０２１年　１月　５日（火）　休業

1月６日（水）から　　　営業

1月９日（第二土曜）　　営業

【　夏期休業のお知らせ　】

　誠に勝手ながら　下記の通り夏期休業とさせていただきたいと存じます。

　ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

　８月　８日（土）　～　８月１０日（月）　休業

　８月１１日（火）　～　８月１２日（水）　営業

８月１３日（木）　～　８月１６日（日）　休業

【　休業日のお知らせ　】

　誠に勝手ながら２３日（木曜日海の日）～２６日（日曜日）まで休業と

　させていただきたいと存じます。

　ご迷惑をお掛け致しますが、どうぞよろしくお願い致します。

【　ゴールデンウィーク休業のお知らせ　】

　誠に勝手ながら、下記の通り休業とさせていただきたいと存じます。

　皆様には　ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程よろしく

　お願い申し上げます。

　４月２７日（月）２８日（火）　　営業

４月２９日（水）　　　　　　　　休業

　４月３０日（木）５月１日（金）　営業

５月２日（土）～５月６日（水）　休業

　５月７日（木）～５月９日（土）　営業

５月１０日（日）　　　　　　　　休業

【　営業日変更のお知らせ　】

ご迷惑をお掛け致しますが　よろしくお願い申し上げます。

３月２０日（金曜日）祝日　　営業

３月２１日（土曜日）　　　　休業

年末年始休業のお知らせ

誠に勝手ながら下記の通り年末年始休業とさせていただきたいと存じます

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い申し上げます

　１２月２８日（土）　　　　営業

　　　　２９日（日）　　　　～　　　１月５日（日)      休業

  　　１月６日（月）　　　　営業

夏期休業のお願い

　誠に勝手ながら下記の通り夏期休業とさせていただきたいと存じます。

　ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

　８月　９日（金）　　営業　

　　　　１０日（土）　～　１５日（木）　休業

　　　　１６日（金）　　営業

　　　　１７日（土）　　営業

 GW休業　長いお休みをいただきご迷惑をお掛け致しました。

　本日より営業致しますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

　11日土曜日は第二土曜ですが営業致します。

ゴールデンウィ―ク休業のお知らせ

　誠に勝手ながら下記の通り休業させていただきたいと存じます。

　ご迷惑をお掛けすることと存じますが、ご理解の程よろしく

　お願い申し上げます。

　４月２７日（土）　営業

　４月２８日（日）～５月６日（月）休業

　５月７日（火）　　営業

年末年始休業のお知らせ

　下記の通り年末年始休業とさせていただきたいと存じます。

　ご迷惑をお掛けすることと存じますが、ご理解の程よろしく

　お願い申し上げます。

　　2018年

　　１２月２９日（土）　営業

　　１２月３０日（日）　休業

　　１２月３１日（月）　休業

　　2019年

　　　１月１日（火）～　６日（日）　休業

　　　１月７日（月）　　営業

夏期休業のお知らせ

　酷暑が続いております。本日２３日埼玉県熊谷において41.1℃まで

　気温が上昇、日本歴代最高気温を五年ぶりに更新したそうです。

　皆様におかれましては　くれぐれもご自愛くださいますようお願い

　申し上げます。

　さて、下記の通り夏期休業とさせていただきたいと存じます。

　ご迷惑をおかけすることと存じますが、ご理解の程よろしく

　お願い申し上げます。

　８月１１日（土）　～　１５日（水）　　休業

　　　　　　　　　　　　　１６日（木）から営業

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

　誠に勝手ながら下記の通り休業させていただきます

　ご迷惑をお掛けすることと存じますが　ご理解の程よろしく

　お願い申し上げます

　４月２７日（金）　営業

　４月２８日（土）~　３０日（月）　休業

　５月　１日（火）~　２日（水）　　営業

　５月　３日（木）~　６日（日）　　休業

　５月　７日（月）　　　　　　　　　営業

【　瞬間フードカッタDSF-104、DSF-302をお使いの方へ　】

　いつも弊社のフードカッタをお使いいただきありがとうございます。

　お使いいただいているうちに、切れ味が変わってくることがございます。

　そのような場合はホッパ内部の刃物を研磨したり新しい刃物に交換することを

　お勧め致します。

　弊社でも研磨のご依頼を承っております。是非ご利用ください。　　　　

本年も宜しくお願いいたします。

年末年始の休業について

誠に勝手ながら下記のとおり年末年始休業とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けすることと存じますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

【営業スケジュール】
12月 29日（土）　営業
12月 30日（日）　～　1月5日（金）　休業
1月6日（土）　営業
1月7日（日）, 8日（月） 休業
1月9日（火）　営業

夏期休業について

誠に勝手ながら下記の通り夏期休業とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けすることと存じますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
【営業スケジュール】
8月 10日（木） 営業
8月 11日（金） ～ ８月15日（火） 休業

８月 16日（水）　営業

ゴールデンウイーク休業のお知らせ

誠に勝手ながら下記のとおり年末年始休業とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けすることと存じますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
4月 29日（土）　営業
4月 30日（日）　休業
5月1日（月）～2日（火） 営業
5月3日（水）～7日（日） 休業
5月8日（月）　　営業

ホームページをリニューアルしました。
今後とも、トーアダイイチをよろしくお願いいたします。

製品紹介を更新しました
餃子・シューマイ製造機